孩之宝（Hasbro）近日宣布推出全新版本的经典桌游《大富翁》（Monopoly），最引人注目的变化是：银行家这一角色将不复存在。取而代之的是“大富翁App银行”（Monopoly App Banking），这一概念旨在加快游戏节奏，提升游戏体验。这款新版《大富翁》将于今年8月上市，售价25美元。届时，智能手机将扮演银行家的角色，每位玩家将通过配套的免费手机应用程序管理自己的资金。

数字化转型：更快捷，但少了些什么？

在新版本中，玩家首先需要下载“大富翁App银行”应用程序，该程序将处理所有的资金和房产交易。只需选择一个棋子和一个匹配的银行卡，然后在手机应用程序上扫描即可。购买和租金现在都已自动化，这可能是为了吸引更年轻的玩家，他们或许会觉得更新后的游戏界面更具吸引力。此外，游戏中价格最高的两处房产——滨海大道（Boardwalk）和公园坊（Park Place）也被火箭发射台（Rocket Launch Pad）和月球（Moon）所取代。

这样的改变，引发了一些传统玩家的怀旧之情。过去，与朋友和家人一起玩《大富翁》往往要耗费数小时甚至数天。那些色彩鲜艳的纸币——粉色的5美元、蓝色的50美元，以及金黄色的500美元，都承载着美好的回忆。还有游戏中奖池里不断积累的巨额资金，只要幸运地停在“免费停车”的格子，就能全部收入囊中。每次经过“起点”并获得200美元时的兴奋感，都难以用应用程序来替代。

优势：简化计算，更专注于策略

对于不擅长数字计算的玩家来说，新版《大富翁》无疑是一大福音。他们可以专注于自己的创业技能，而无需为了找零钱而手忙脚乱。交易过程更加简单，没有人需要承担银行家这个吃力不讨好的角色，作弊者也将无所遁形。从本质上讲，《大富翁》仍然是一款充满经济学知识、房地产投资和机会的游戏，它教会玩家谈判、人际交往和商业判断，无论是否使用纸币。

事实上，这并非《大富翁》的首次创新。此前已经出现过其他数字化版本，例如单人手机游戏《Monopoly Go》和带有集成电子银行单元的《Monopoly Super Electronic Banking》桌游，后者允许每位玩家使用银行卡而非纸币。

另一方面，《Monopoly Deal》则完全没有电子设备。这是一款适合家庭游戏之夜的纸牌游戏，适合8岁及以上的儿童，游戏节奏快，最多可供五名玩家参与。

劣势：失去数学学习的机会

然而，传统《大富翁》对儿童和家庭具有一定的教育意义。它提供了一个进行加法、减法以及权衡购买或债务后果的机会。有了数字银行家，孩子们就无法进行创造性的数学运算，或者偷偷地藏一些应急资金，以应对停在带有酒店的昂贵房产（如公园坊）上的情况。纸币的存在，在某种程度上增加了一种现实感。此外，作为一款无需屏幕的家庭桌游，传统《大富翁》的价值也日益凸显。如今，这样的游戏越来越少。

“我理解市场正在变化，这可能是孩之宝对儿童游戏方式的回应，但我不得不承认，孩子们玩这个版本的游戏将会错过纸币系统提供的切实的学习机会，这让我感到失望，”一位高级编辑说道。“老式的《大富翁》可以随时随地进行，但这个新版本需要智能手机和网络连接，这意味着孩子们需要一部手机，或者他们需要使用父母的手机。在父母越来越关注孩子们的屏幕使用时间之际，这感觉像是在推动他们更多地使用屏幕，而不是减少。”

当然，人们可能会尝试新版《大富翁》。年轻的孩子们可能并不觉得有什么不妥，因为他们中的许多人现在都拥有智能手机，并且很少使用现金，因为似乎每个人都在使用Zelle、Venmo和Apple Pay等支付工具。

尽管如此，手握厚厚一叠百元大钞的感觉，是新版本《大富翁》中数字银行家难以取代的。但值得庆幸的是，如果人们想数数自己的钞票，并牢牢掌握自己的房产，那么传统版本仍然可以买到。